It ynterpretearjen fan jo ferwiderjende medikaasjefoarskriften
As jo dokter jo in prescription foar medikaasje hannelje, kinne jo tinke dat guon fan 'e skreaune is yn in oare taal - miskien fanwege har minne handwriting en / of ferwiderjende ôfkoartingen en symboalen.
Algemiene medyske advyksjes Abbreviations
In protte ôfkoartingen op in prescription beskiede hoe faak in minske moat in medikaasje hawwe, lykas foar in mealje, of de rûte fan administraasje, lykas ynhalde fersy troch de mûle.
Guon foarbylden binne:
- ac of ac (foar iten)
- bid of bid (twa kear deis)
- tid of tid (trije kear deistich)
- hs of hs (at bedtime)
- pc of pc (nei iten)
- sos of sos (as nedich)
- prn of prn (as nedich)
- "inh" foar ynhalde (lykas in asthmakrescue ynhaler)
- "po" foar mûle
- "SC" of "SQ" foar subkutan (lykas in insulin ynjeksje)
It probleem mei medyske abbreviaasjes is dat se mislearre of misferstânsen wurde kinne troch apothekers, dy't liede ta in medikaasje-flater, en dit kin skealik wêze foar in pasjint.
Litte wy it sizze, minne handwriting is mienskiplik, en in slip fan 'e finger op in elektroanyske prescription is ek net fernuvere.
Banned Medical Abbreviations by JCAHO
Om dizze medyske fouten te foarkommen, hat de Joint Commission on Accreditation of Health Organizations (JCAHO) in list mei 'Net brûke' fan 2003 ôfkoarte.
Neffens JCAHO moatte de folken it folsleine wurd skriuwe en net de ôfkoarting oer elke oarder of medyske dokumint dat skreaun is (ynklusyf komputerfoarsjenningen wêr't fergees tekst is) of foarôfdrukke foarmen.
- "U" of "u" foar "Unit"
- "IU" foar "International Unit"
- "qd" of "qd" of "QD" of "QD" foar deistich
- "qod" of "qod" of "QOD" of "QOD" foar elke oare dei
- "MS", "MSO4", of "MgSO4" - moat "morphine sulfate" of "magnesium sulfate" skriuwe
- Gjin trailing nullen (bgl. Dokters moatte 5mg skriuwe en net 5.0 mg)
- Ferspeljen fan liedende nullen (bgl. Dokters moatte 0,5mg ynstee fan .5mg skriuwe)
Mear prestaasjes fan flater medyske abbreviations en symboalen
Yn 2005 makke it Ynstitút foar medyske praktiken, of ISMP, ek in list fan medyske abbreviations dy't in fout misledigje koe. Dizze list is folle grutter as de JCAHO-list. In pear foarbylden binne:
- "cc" wurde skreaun as "mL" of "milliliters", lykas "cc" kinne feroare wurde foar "U" foar ienheden
- Mikrogramm moat skreaun wurde as "mikrogramm" of "mcg" en net "μg"
- It symboal "@" ferwiderje, lykas dit kin ferwiist wurde foar in "2."
- "SC" of "SQ" as "SC" kin miskien wurde foar "SL" (sublingual) en "SQ" as "5 elke" - ynstee dêrfan moatte dokters "subcut" of "subkutane" skriuwe
Haadsaak
Yn goeie praktyk moat jo dokter medyske ynstruksjes folslein opskriuwe op in prescription , ynklusyf de medyske namme, de frekwinsje fan yntak, en rûte fan administraasjoneel Ciprofloxacin 250mg troch de mûle ien kear deistich. Dit soarget foar dúdlike kommunikaasje oan 'e apteker en / of ferpleechster en optimisearret feiligens foar jo as pasjint. Fansels as jo in flater efterhelje op jo reklame, fertelle jo jo dokter en apteker direkteur - sels mei de nije ôfkoartingsrjochtlinen falle foarkommen. Fertrouwen jo goed en jo skerpe each.
Boarne:
Glassman P. Making Health Care Safer II: In aktualisearre krityske analyze fan 'e Bewissiging foar Patient Safety Practices. Haadstik 5. De Gemeentlike Kommisje "Net brûke" List: Brief Review (NEW). Rockville: Evidence Reports / Technology Assessments, nr. 211, 2013.
Kuhn, IF Abbreviations en akronyms yn sûnenssoarch: as koarter is net sweeter. Pediatryske fersoarging . 2007 sept-okt; 33 (5): 392-8.