Hearen minsken tinke faak as deastlikens as gewoan "in ûnfermogen te hearren". Deaf is lykwols mear as gewoan as oft in persoan harkje kin - it giet om in diel fan in mienskip mei eigen skiednis, wearden en kultuer. Litte wy nei ien fan 'e mear ferrassende feiten oer Deaf kultuer sjen en hoe't it ûnderskiedt fan kultuer te harkjen.
Taalferskaat is net universele
Hoewol't de Amerikaanske Signtaal yn 'e Feriene Steaten en Kanada brûkt wurdt, hawwe de measte lannen har eigen ferskillende tekenspeallen.
Krekt as de Amerikaanske Skaaimerryske taal is net ferbûn mei sprutsen Ingelsk, hawwe de tekens talen fan oare lannen har eigen unike histoaren ôfsûnderlik fan 'e oarsprong en histoarjes fan' e oanbelangjende sprutsen talen. Sa't bygelyks de ko-grûnlizzer fan 'e earste skoalle foar de Deaf yn' e Feriene Steaten fan Frankryk wie, hat Amerikaanse Taaltaal in protte oerienkomsten oan de Frânsktalige taal. Oft wurdt de Amerikaanske Signtaal brûkt foar ynternasjonale kommunikaasje yn guon akademyske ynstellings (mooglik op grûn fan de ynfloed fan 'e Gallaudet Universiteit yn' e Feriene Steaten, de iennige liberale arts universiteit yn 'e wrâld foar deaf studinten). De Amerikaanske Signtaal is folslein oars as fan 'e Britske Tekenstaal. De famylje fan 'e Britske tekens (BSL) befettet BSL, Australyske tekensmuzyk en Nij-Seelânske Signtaal. Dizze tekenetalen binne fergelykber genôch foar minsken dy't ien fan har kenne om minsken te begripen te meitsjen dy't ien fan 'e oaren brûke.
Deaf minsken kinne hiel direkte wurde
Deaf minsken kinne streekrjocht wurde mei kommentaar en fragen oer ûnderwerpen dy't harkje fan minsken faak beskuldige. Bygelyks, deaf minsken sjogge it net rûch om kommentaren te meitsjen lykas "Jo hawwe echt gewicht geweld - wat is bard?" Feitlik is dat net kommentaar op in offensjele feroaring as gewichtsferwidering as aloof of ûnkear komme kin.
Alternatyf, wylst it harkjen fan minsken kin de direkteur fan Deaf as yndrukearje kinne, Deaf minsken kinne ferwiderje troch hoe't rûnlieding harkje kin. Bygelyks, as jo krityk of feedback jaan, harkje minsken faak "pad" harren negative feedback mei positive útlis. Foar deale minsken kin dit mingde berjochten ferstjoere, om't it net dúdlik is wat berjocht de harkside besiket te ferpleatsen.
Sjoch op it gesicht, net hannen, as kommunisearjen
As jo minsken sjen sjogge, sjogge jo dat se seagen op elkoars gesichten, gjin hannen, as kommunisearje. Minsken dy't learje om te tekenjen faak befetsje op 'e hân fan tekeners, dy't unnaturaal sjocht en kinne effektive kommunikaasje hinderje. Dit is om't gesichtsmiddels krekt sa wichtich binne foar kommunikaasje yn teken taal as it brûken fan 'e hannen en kinne in geweldige ynfloed hawwe op' e betsjutting dy't trochferwize wurdt.
Giet ien ding op
Om ien omtinken te krijen , djoere minsken kinne immen ienris op 'e skou te stappen. Of se kinne bang of knibbelje op in tafel, sadat de swimbadingen elkenien oan 'e tafel rjochtsje om nei de boarne fan' e float te sjen. Yn in groep groep of yn 'e klasse sjogge de ljochten út en op in gewoan manier om de oandacht foar elkenien te krijen.
It is rûch om jo hannen direkt foar te wekken foar in persoanlike húshâlding om har oandacht te krijen. Krekt gewoan gewoan op 'e skouders. It is goed om jo hân te wekken, hoewol as jo te fier fuort binne foar in pylkpakt. Hjir binne inkelde ferkearde flateren dy't harkje nei minsken as se besykje om in oandiel te krijen. Dizze wurde normaal beskôge as unfoarspelich of sels rude.
- stompjend wryt op 'e flier
- It ljocht op en út draaie as jo besykje allinich oandacht te krijen en net de folsleine groep
- agressyf jit de persoan dy't jo prate wolle
- wekker jo hân rjocht foar it persoan fan 'e persoan
- It hantjen fan 'e hannen fan' e persoan om him of te helpen om stypjen te hâlden en oandacht te jaan (nea, ea in húshâlding fan 'e húshâlding - dat is as immen dy't har hân oer de mûle fan in harksizzende persoan bringt)
Boarne:
Dennis Cokely en Charlotte Baker-Shenk, Amerikaanse Sign Taal: In Studinte-tekst-ienheden 1-9, Gallaudet University Press, 1991, side 79
Codina, et. al., "Deaf en Hearing Children: In ferliking fan peripherale fisysûntwikkeling."
Taakkundige Fakten dy't jo oertsjûge kinne. http://moonbythesea.hubpages.com/hub/Deaf-Culture-Facts