In ûngeunstige ynset fan deaf edukaasje
Gjin oare barren yn 'e skiednis fan deafûnderwiis hienen in grutter ynfloed op it libben en ûnderwiis fan deaf minsken as in konferinsje dy't yn' e ein fan 'e 19e ieu yn Milaan hâlden waard.
Oersjoch fan 'e Milaan Konferinsje fan 1880
Yn 1880 wie der in grut multylandkonferinsje fan dôve-educators dy't it Twadde Ynternasjonaal Kongres hjit op 'e Underwiis fan' e Deaf. Op dit konferinsje waard in ferklearring makke dat mûnlinge ûnderwiis better wie as hantlieding (teken) ûnderwiis.
As gefolch dêrfan waard de tekenstaal op skoallen foar de Deaf ferbean.
Hjir binne de earste twa fan acht resolúsjes dy't troch de konvinsje oerbrocht binne:
- De konvinsje, nei it mêd fan 'e ûnbetroubere superioriteit fan artikulaasje oer tekens by it opnimmen fan' e deafmûte nei de maatskippij en it jaan fan in folsleine kennis fan 'e taal, ferklearret dat de mûnlingmetoade preferearre wurdt foar dy fan tekens yn it ûnderwiis en ynstruksje fan deafmuts.
- De konvinsje, troch it bedrigen dat it simultane brûken fan artikulaasje en tekeningen it neidiel fan 'e artikulaasje en lip-lêzing en de prestik fan ideeën hat, ferklearret dat de reine mûnetmetoade preferearre wurde moat.
De oare resolúsjes behannele as problemen, lykas:
- De opfieding fan fergiftige deaf studinten
- Strategyen om dûbskundigen moarlik te learen en de langduorjende foardielen fan dizze wize fan ynstruksje
- De needsaak foar edukative boeken foar deaf mûnlieders
As resultaat fan it konferinsje yn Milaan ferlernde dowende learkrêften har banen, om't der in folsleine ferfal fan Deaf professionals wie like skriuwers, artysten en advokaten.
Ek de kwaliteit fan it libben en it ûnderwiis fan dude studinten waard negatyf beynfloede.
It goede nijs is lykwols dat organisaasjes lykas de Nasjonale Feriening fan 'e Deaf opsteld en regeare yn in protte oanhingers. Noch mear hat de presidint fan Gallaudet Kolleezje de útfierende beslút makke om taalgegevens op campus te hâlden.
Uteinlik, yn 1970, ferklearre in langpronklike linguistyske heechlearaar oan it Gallaudet College, stoar William Stokoe tekens taal in echte taal.
Op it lêst sprekt it beslút foar Gallaudet Kolleezje om 'e sektaal te hâlden in ynstrumintale rol spile yn' e oersetting fan 'e tekentaal. Dit is tegearre oan de soad dûbele studinten dy't tagelyk meiinoar ferbûn binne mei tekens, nettsjinsteande it ban.
It Banning fan Gebeartetaal: A 'Fêste' resultaat
Neffens eksperts is it ferneamjen fan gebeartetaal op dit ynternasjonaal konferinsje yn Milaan in bekende útkomst. Dit is om't de konferinsje fertsjintwurdige waard troch minsken dy't bekend wiene. In oralist is ien dy't foar it oralisme pleitet, dat is de praktyk fan it learen fan dubele yndividuen om te kommunisearjen troch spraak- of lipreading, as tsjinstelling fan teken fan taal.
It is nijsgjirrich om te notearjen dat de Feriene Steaten en Brittanje de iennichste lannen wiene dy't it ferbaarnen fersette. Spitigernôch waard harren opposysje net neamd.
Long-term ynpak fan de Milan-konferinsje
It konferinsje yn Milaan yn 1880 is fan sokke betsjutting yn 'e dauwskiednis dat it yn kulturele stikken, lykas it skilderjen, Milan, yn 1880, troch deaf artist Mary Thornley honearret. Dizze skilderij jildt de jagers oan op har pannen op 'e brieven "ASL", dy't stean foar American Sign Language.
Yn oktober 1993 hold de Gallaudet-universiteit in konferinsje neamd "Post Milan ASL en Ingelske literatuer ". It konferinsjeproseduere befette in essay mei titel, "Reflections oer Milaan mei each foar de takomst", troch Katherine Jankowski.
Yn 'e eftergrûn koe men sizze dat yn' e jierren sûnt teken taal en oriïsme leard hawwe om frede mei-inoar te bestean. Der sil nea in oare Milan 1880 wêze.
In wurd fan
It konferinsje yn Milaan wie in ûngeunstige ynfal fan 'e skiednis foar de Deaf-mienskip. Gelokkich is de taalgekenning net mear op skoallen opdroegen. Ynstee dêrfan wurdt de teken taal as in wier rike en spesjale foarm fan kommunikaasje oansluten.
Dêrtroch as jo of in ljeftige man in berntsje of bern hat dy't douw of hurde harkje hat, binne der boarnen beskikber om jo kostber te helpen de kommunikative feardigens te ûntwikkeljen dy't hy of sy hat nedich.
Ien benammen nuttige boarne is in organisaasje dy't CHOICES foar Elkien hjit, dy't net allinich strategyen beskikber stribbet om kommunikative feardichheden foar jo bern te ferbetterjen, mar leveret ek stipe, advokatesse en in ferskaat oan sosjale tsjinsten.
> Boarnen:
> American Sign Language Dictionary: Milan, Italy 1880.
> Gannon, JR, Butler, J., & Gilbert, L.-J. (1981). Deaf erfgoed: In ferhaal skiednis fan dôve Amerika . Silver Spring, Md: Nasjonaal feriening fan de Deaf.
> Kushalnagar P et al. Berntsjes en bern mei hertlûden moatte frjemde tagong krije. J Clin Ethics . 2010 Simmer, 21 (2): 143-54.