Sifers oer fertriet, ferlies, en dea fan William Shakespeare's toanielstikken en sonnetten
Wylst wurden noait folslein útdrukke hoefolle josels foar ús betsjut, kin taal noch altyd komfort, hope en sels ynspiraasje jaan oan 'e dea fan in leafste. Hjir is in seleksje sammeljen fan quotes op fertriet, ferlies, mortaliteit en dea út 'e toanielstikken en sonnets fan William Shakespeare, de ferneamde Ingelske dichter, en toanielskriuwer dy't klassike artikels lykas Romeo en Juliet en Hamle t.
Shakespeare Quotes op Death and Grief
Jo kinne in pear fan dizze rigels helpe by it skriuwen fan in eulogy of condolence letter, fral as jo problemen hawwe om de krekte wurden te finen en ynspiraasje nedich te finen.
Hamlet:
"Jo witte 't is gewoan, allegearre dy't libje moatte stjerre,
Gean troch de natuer nei ivichheid. "
(Akte I, Sesje II, Linje 73)"Stjerre, sliepe;
Om sliepe te sliepen: dream om te dreamen: ja, dêr is de reid;
Want yn dat sliep fan 'e dea kinne wat dreamen komme
As wy dizze mortale spul ferhurde,
Moat ús paus jaan: dêr is it respekt
Dat makket kalamity fan sa lang libjen. "
(Akte III, Sesje I, rigel 64)
Hindrik VI, diel III:
"To weepjen is minder de djipte fan fertriet te meitsjen."
(Akte II, sêne I, rigel 85)
Julius Caesar:
"As begjinners stjerre, binne der gjin kometen te sjen;
De himel is út 'e dea fan' e foarsten.
(Akte II, sesje II, rigel 30)"Kavers die in protte kearen foar har dea;
De heuliger nea smaak fan 'e dea, mar ien kear.
Fan alle wûnders dy't ik noch harke haw.
It liket my it measte frjemd dat minsken de eang wêze moatte;
Sjoch dy dea, in nedige ein,
Sil komme as it komt. "
(Akte II, sesje II, rigel 32)
Kening Johannes:
"Wy kinne de sterke hân net sterk hâlde."
(Akte IV, Sesje II, Linje 83)
Macbeth:
"Ut, út, koarte kear!
It libben is mar in skaad, in earme spiler
Dat struts en stoarret syn oere op 'e poadium
En dan wurdt net mear heard: it is in ferhaal
Told troch in idiot, fol fan lûd en fury,
Nimmen betsjuttend. "
(Akte V, sêne V, rigel 23)
Meitsje foar mjitting:
"As ik stjerre moat,
Ik sil de tsjuster as in frou,
En hugje it yn myn earms. "
(Akte III, Sesje I, Linie 82)
In protte gedoch om neat:
"Elkenien kin in fertriet masterje, mar dy't it hat."
(Akte III, sêne II, rigel 26)
Richard III:
"'Tis in fûle ding om te stjerren, myn heiliger hear,
As manlju ûnfoarsteld binne en net sykje. "
(Akte III, sce II, rigel 61)
Romeo en Julia:
"De dea leit op har as in frjemd froast
Op de heilste blom fan it hiele fjild. "
(Aksje IV, sêne V, rigel 24)
Sonnet 60:
"Krekt as de wellen oan 'e pebbleaze see meitsje,
Sa dogge ús minuten har ein oan;
Elke feroaring plak mei dat wat foar is,
Yn 'e folgjende hurde alle foarhannen tinke. "
Sonnet 71:
"As jo dizze line lêze, ûnthâld net
De hân dy't it skriuwt; want ik hâld fan dy sa
Dat ik yn jo heilige tinzen fergean soe
As my tinkt dan moat jo wek meitsje. "
Sonnet 116:
"It is net de tiid fan 'e leafde, hoewol roske lippen en wangen
Binnen syn kompensaasje komt syn kompensaasje;
De leafde feroaret net mei syn koarte oeren en wiken,
Mar it jout it sels oan 'e râne fan' e doom. "
De stoarm:
"Dy't stjert betellet alle skuld."
(Akte III, sce II, rige 131)
> Boarne:
> Folger Digitale Teksten. Folger Shakespeare Library.