Stel jo ASL-feardigens oan te wurkjen
Om't mear harkers en dôve minsken learsjetaal leare, wurdt it berik fan karieren iepen foar dat feardigens brocht. Yn 't feit stelt it Amerikaanske Bureau fan Arbeidsstatistiken in karriêre as in interpreter faker faker as gemiddelde groeit, mei 17 prosint groei troch 2026 tefoaren. Njonken tradisjonele karrieren as ynterpretaasje binne nije karriêre mooglikheden iepen as technology ûntwikkele.
Flosens yn ASL is ek nedich foar spesjale karrieren yn ûnderwiis, sûnens, terapy en rekreatyf tsjinsten.
Wat is de Amerikaanske Skaaimerk (ASL)?
Amerikaanse Sign Taal is in folsleine en komplekse taal besteande út hânbewegingen, gesichtsgedichten en posture. Amerikaanse Sign Taal is ien fan ferskate kommunikaasjemooglikheden beskikber foar minsken dy't droech binne of problemen hearre. It hat syn eigen grammatika en syntaksis dy't oars is fan it Ingelsk.
Oplieding
ASL-programma's rapportearje dat de measte fan harren ôfstudearen ynhiert wurde troch skoallen, community colleges, en fjouwerjierrige kollega's. Yn it ûnderwiis is der altyd in need nedich foar minsken dy't gebeartetaal kenne.
Karrieren binne ûnder oaren in teken foar sprekkers foar partikulieren, groepen, gearkomsten en lessen yn in edukative foarsjenning. ASL-flaterende leararen binne nedich as learkrêften by dôve skoallen , spesjale oplieders en kolleezjeprofessors by de Gallaudet Universiteit , Nasjonale Technyske Ynstitút foar de Deaf (NTID), en oare deadlike programma's yn kolleezjes.
In oare opliedingsboarne karriêre wurket mei deafblind-learlingen mei in tûklike foarm fan teken taal.
Gebeartetalen learkrêften kinne fûn wurde op kolleezjes learklassen, privee-lessen of liedende berneboeken te learen. Gebeartetalen learkrêften kinne wurkje yn ynterpretearringsprogramma's .
Sûnens
Medyske profesjonals dy't gebeartetaal binne yn 'e fraach. Sprektaalpoadologen , audiologen en arbeidtafesikers dy't tekens taal witte kinne better mei harren kliïnten wurkje. Sosjaal wurknimmers dy't gebeartetalen binne ek nedich. Psychologen dy't gebeartetalen wurde op skoallen brûkt foar deoaten en kolleezje as riedsleden, en kinne ek wurkje foar partikuliere en regear- psychiatryske tsjinstferlieners.
ASL-tolken dy't yn medyske terminology binne kompleet binne nedich troch soarchynstellings om te kommunisearjen mei pasjinten en har famyljes. Se kinne miskien in fierdere nasjonale sertifikaasje nedich wêze om te praktyzen yn guon sûnenssoarchynstellings Se kinne wurde brûkt troch de foarsjenning of wurk yn soarchynstellings as unôfhinklike kontraktueren of foar in ynterpretearjende tsjinst.
Rjochtspraak en rjochtspraak
Bûnsregels, steat, en lokale regearing-ynstânsjes biede kânsen foar minsken dy't yn teken taal binne. Sokke minsken kinne fûn wurde yn gelikense kânsenburo's, of wurkje as dôf en hurd fan hurde spesjalisten op beropssoarch-ynstellings en steatkommisjes foar deoatyske en hurde harksik. Se wurkje ek yn wetlike hanthavening, gerjochtichheid en hanthavenomjouwing. Plysjeoffisjers dy't leare yn ASL binne nedich.
Ynterpretaasje
Dolmetschen kinne jo fine yn meardere omjouwings. Dolmeters binne yn regearing ynstânsjes, tribus, sikehûzen, skoallen, musea, amusementparks, teaters en mear. Deaf minsken kinne ek wurkje as dôve tolken foar deaf minsken mei spesjale behoeften. De arbeidtolpropters kinne selsbeleid wêze of wurkje foar in interpretingdienst en leverje harren tsjinsten yn in ferskaat fan omjouwing. Of, kinne se brûke troch organisaasjes dy't har tsjinsten op in trochgeande basis hawwe.
In foarbyld fan in ynterpretearjende relatearre karriêre dy't ûntwikkele hat is it behearen fan seksueel video- relay-tsjinsten , en fideo-ôfstjoerde tolken tsjinsten.
Húshâldlike minsken kinne dizze relaïtsjinsten beheare, dus dizze karriêre is net beheind ta harken fan sprekkers fan taal.
Rekreaasje
Reisagentsjinsten en toerguod dy't werken fan taalgebrûk binne te finen arbeidzje yn spesjale taafprogramma's yn reis- en toertsjinsten of sels sels eigen buro's.
Boarne:
> Beropsútjefte handbook, tolken, en oersetters. Bureau of Labor Statistics, US Department of Labor. https://www.bls.gov/ooh/media-and-communication/interpreters-and-translators.htm.